Informasi Kesesuaian Peraturan

background image

123

Informasi Kesesuaian Peraturan

Pernyataan Kesesuaian FCC

Perangkat ini sesuai dengan pasal 15 peraturan FCC. Pengoperasian
harus memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) Perangkat
ini tidak boleh menyebabkan interferensi berbahaya dan (2)
perangkat ini h arus menerima semua interferensi yang ditangkap,
termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian
yang tidak dikehendaki. Lihat petunjuk jika terdapat interferensi
pada unit penerima radio atau televisi.

Interferensi Radio dan Televisi
Komputer ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat
memancarkan energi frekuensi gelombang radio. Bila tidak
dipasang dan digunakan sesuai petunjuk dari Apple, interferensi
pada unit penerima radio dan televisi dapat terjadi.

Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan sesuai dengan batas yang
diterapkan untuk perangkat digital Kelas B berdasarkan spesifikasi
pada Pasal 15 peraturan FCC. Spesifikasi ini ditujukan untuk
memberikan perlindungan yang memadai terhadap interferensi
yang terjadi pada pemasangan di rumah. Namun, tidak ada garansi
bahwa interferensi tidak akan terjadi pada pemasangan di lokasi
tertentu.

Matikan komputer untuk mengetahui apakah sistem komputer
menyebabkan interferensi. Jika interferensi berhenti, kemungkinan
interferensi tersebut berasal dari komputer atau salah satu
perangkat periferal.

Jika sistem komputer memang menyebabkan interferensi
pada unit penerima radio atau televisi, coba atasi masalah ini
menggunakan satu atau beberapa langkah berikut:
• Geser posisi antena televisi atau radio hingga interferensi

berhenti.

• Pindahkan komputer ke salah satu sisi televisi atau radio.
• Jauhkan posisi komputer dari televisi atau radio.
• Sambungkan konektor komputer ke stopkontak di sirkuit

lain yang tidak digunakan untuk televisi atau radio. (Pastikan
komputer dan televisi atau radio berada dalam sirkuit yang
dikontrol oleh pemutus arus atau sekring yang berbeda.)

Jika perlu, hubungi Apple atau Penyedia Layanan Resmi Apple.
Lihat informasi tentang layanan dan dukungan yang disertakan
dengan produk Apple. Atau hubungi teknisi ahli radio/televisi
untuk mendapatkan saran tambahan.

Penting: Perubahan atau modifikasi pada produk yang tidak
direkomendasikan oleh Apple Inc. dapat melanggar kesesuaian
terhadap EMC dan menghilangkan wewenang Anda untuk
mengoperasikan produk ini.

Produk ini telah mematuhi ketentuan EMC, termasuk
penggunaan perangkat periferal dan kabel berpelindung yang
telah direkomendasikan di antara komponen sistem. Gunakan
perangkat periferal dan kabel berpelindung yang kompatibel di
antara komponen sistem untuk mengurangi kemungkinan risiko
interferensi terhadap unit radio, televisi, dan perangkat elektronik
lainnya.

Pihak terkait (hubungi hanya untuk masalah FCC):
Apple Inc. Corporate Compliance
1 Infinite Loop, MS 26-A
Cupertino, CA 95014

Penggunaan Radio Nirkabel

Perangkat ini hanya boleh dioperasikan di dalam ruangan saat
pengoperasiannya 5,15 hingga 5,25 GHz pita frekuensi.

Cet appareil doit être utilisé à l intérieur.

Pemaparan Energi Frekuensi Radio

Daya keluaran yang dipancarkan dari AirPort Card pada perangkat
ini berada di bawah batas pemaparan frekuensi radio FCC dan EU
untuk peralatan yang dikontrol. Saat dioperasikan, jarak antara
antena AirPort Card dan tubuh manusia sebaiknya adalah 20 cm.
Selain itu, perangkat ini tidak boleh dipasang atau dioperasikan
dengan antena maupun unit pemancar lainnya sesuai ketentuan
Izin FCC.

background image

124

Kesesuaian Terhadap Sambungan Nirkabel Bluetooth
FCC

Sesuai ketentuan Izin FCC, antena yang digunakan dengan unit
pemancar ini tidak boleh dipasang atau dioperasikan dengan
antena atau unit pemancar lainnya.

Pernyataan Kesesuaian Kanada

Perangkat ini sesuai dengan standar RSS bebas lisensi Industri
Kanada. Pengoperasian harus memenuhi dua kondisi sebagai
berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi,
dan (2) perangkat ini harus menerima semua interferensi,
termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian
yang tidak dikehendaki.

Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence
d Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence,
y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement
non souhaité de l appareil.

Pernyataan Kanada Industri Tentang Bluetooth
Perangkat Kelas B ini telah memenuhi semua persyaratan yang
ditetapkan dalam peraturan Kanada tentang peralatan yang
menyebabkan interferensi.

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences
du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Pernyataan Kanada Industri
Sesuai dengan spesifikasi ICES-003 Kelas B di Kanada. Cet appareil
numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada. Perangkat ini sesuai dengan RSS 210 Kanada Industri.

Bluetooth Eropa—Pernyataan Kesesuaian UE

Perangkat nirbakel ini sesuai dengan Perangkat R&TTE.

Eropa—Pernyataan Kesesuaian UE

Lihat www.apple.com/euro/compliance.

Български Apple Inc. декларира, че това Mac Pro е в
съответствие със съществените изисквания и другите
приложими правила на Директива 1999/5/ЕС.

Česky Společnost Apple Inc. tímto prohlašuje, že tento Mac
Pro je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými
ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Dansk Undertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende
udstyr Mac Pro overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch Hiermit erklärt Apple Inc., dass sich das Mac Pro in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und
den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG befinden.

Eesti Käesolevaga kinnitab Apple Inc., et see Mac Pro vastab
direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist
tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Inggris Dengan ini, Apple Inc. menyatakan bahwa Mac Pro sesuai
dengan persyaratan penting dan ketentuan yang relevan lainnya
dari Petunjuk 1999/5/EC.

Español Por medio de la presente Apple Inc. declara que este
Mac Pro cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Ελληνικά Mε την παρούσα, η Apple Inc. δηλώνει ότι αυτή η
συσκευή Mac Pro συμμορφώνεται προς τις βασικές απαιτήσεις
και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ.

Français Par la présente Apple Inc. déclare que l appareil Mac
Pro est conforme aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Islenska Apple Inc. lýsir því hér með yfir að þetta tæki Mac
Pro fullnægir lágmarkskröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum
Evróputilskipunar 1999/5/EC.

Italiano Con la presente Apple Inc. dichiara che questo
dispositivo Mac Pro è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski Ar šo Apple Inc. deklarē, ka Mac Pro ierīce atbilst
Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to
saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių Šiuo „Apple Inc.“ deklaruoja, kad šis Mac Pro atitinka
esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.